ترجمه اهنگ Do pal ruka از فیلم زیبای ویر-زارا

کد خبر 20110 - 1393 02 | تاریخ: 1330 روز پیش-1393/02/05 | ساعت: 12:22

ترجمه اهنگ زیبای Do pal rukaاز فیلم زیبای ویر-زارا

maxresdefault

برای دانلود موزیک روی لینک زیر کلیک کنید

02_Do Pal Instrumental
Do pal ruka
Do, pal ruka, khwaabon ka kaarvaan
Aur phir, chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Do pal ki thi, ye dilon ki daastaan
Aur phir, chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Tum the ke thi koyi ujli kiran
Tum the ya koyi kali muskaayi thi
Tum the ya tha sapnon ka tha saawan
Tum the ke khushiyon ki ghata chhaayi thi
Tum the ke tha koyi phool khila
Tum the ya mila tha mujhe naya jahaan
Do pal ruka khwaabon ka kaarvaan
Aur phir chal diye tum kahaan ham kahaan
Do pal ki thi, ye dilon ki daastaan
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Aa... aa... aa...
دو لحظه ایستاد
دو لحظه ایستاد ، کاروان رویاها
و بعد ، رفتند ، من کجا ، تو کجا
دو لحظه بود ، این داستان دل ها
و بعد ، رفتند ، تو کجا ، من کجا
وبعد ، رفتند ، تو کجا ، من کجا
تو بودی یا روشنایی از نور بود
تو بودی یا غنچه ای که لبخند می زد ( شکوفا شده بود )
تو بودی ، یا بارشی از رویاها بود
تو بودی ، یا ابر شادی ها بود که من رو در بر گرفته بود
تو بودی ، یا گلی که شکوفا شد
تو بودی ، یا من با دنیای جدیدی روبرو شده بودم
دو لحظه ایستاد ، کاروان رویاها
و بعد ، رفتند ، تو کجا ، من کجا
دو لحظه بود ، داستان این دل ها
و بعد ، رفتند ، تو کجا ، من کجا
و بعد ، رفتند ، تو کجا ، من کجا


منبع : گردآوری از گروه فرهنگ و هنر 3 نشانه

ارسال نظرات

userPhoto 3Neshaneh
جمع 4 + 1 چند است؟
userPhoto 3Neshaneh
Mohammad~SRK می گوید :‌ 20:15:40 - 870 روز پیش

nice Alee Bood kheyli Mamnoon

اضافه کردن نظر

ADVERTISING

مطالب مرتبط فرهنگ و هنر